|
Berlin |
- |
- |
Freiberuflich |
Berufs-/Projekterfahrung
|
01/1998 - 01/2006 Dauer 97 Monate |
Rolle Übersetzer, Projektmanager |
||
|
Branche |
Einsatzort Berlin |
||
|
Aufgaben - Übersetzungen und Terminologiearbeit, - Aufbau und Ausbau der Fremdsprachen- und der Terminologie-Abteilung, - Leitung einer Abteilung mit über 100 internen und externen Mitarbeiter, - Koordinierung der Arbeit zwischen den Abteilungen und Standorten der Firma, - Sprachliche Betreuung unserer Projektmanager im Bezug auf die polnische Sprache, aber auch auf weitere osteuropäische Sprachen - Qualitätsprüfungen |
|||
|
Verwendete Technologie |
|||
Skills
Anlagenbau
Ingenieurwissenschaft
Maschinenbau
Projektmanagement
Sprache (allg.)
Transport (allg.)
Übersetzung
Vertrieb (allg.)
Sprachen
|
Sprache Deutsch |
Einstufung Verhandlungssicher |
|
Sprache Englisch |
Einstufung Verhandlungssicher |
|
Sprache Polnisch |
Einstufung Muttersprache |
Ausbildung
|
Abschlussjahr 1988 |
Studiengang Mathematik und Technik |
Ort Bydgoszcz |
Studienabschluss Diplom |
